Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 11. listopadu 2026
Tyto zásady vysvětlují, jak zpracováváme osobní údaje při návštěvě našeho obchodu, založení účtu nebo objednávce, v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR), rumunským zákonem č. 190/2018 a zákonem č. 506/2004 (ePrivacy).
1. Správce údajů
Správcem osobních údajů je TERASA DE VIS S.R.L. · CUI RO46425050 · Reg. Com. J2022012873405 · Str. Recreerii nr. 2D, Sector 2, București, RO. S jakýmkoli dotazem ohledně ochrany soukromí nám napište na contact@neurobyte.ro nebo použijte formulář pro uplatnění práv k osobním údajům.
2. Údaje, které zpracováváme
- Identita a kontakt: jméno, e-mail, telefon, doručovací a fakturační adresy; název společnosti a DIČ/CUI u podnikatelů.
- Účet: heslo (uložené pouze jako hash bcrypt), historie objednávek, uložené adresy a marketingové předvolby.
- Objednávky a faktury: produkty, částky, způsob a stav platby, údaje o doručení a sledování zásilky.
- Platba: dostáváme pouze stav platby a referenci Stripe, nikdy číslo vaší karty.
- Údaje o používání (pouze se souhlasem): náhodné ID návštěvníka, zobrazené stránky a produkty, hledané výrazy, obecný typ zařízení, prohlížeče a operačního systému, zemi a odkazující web. V analytice neukládáme IP adresy ani úplné řetězce user-agent.
- Komunikace: zprávy, které nám pošlete na podporu nebo přes formulář pro uplatnění práv k osobním údajům.
- Novinky e-mailem: e-mailová adresa, záznamy o potvrzení a souhlasu, stav odesílání; nepovinné měření otevření jen se samostatným souhlasem.
Vědomě neshromažďujeme údaje dětí mladších 16 let ani nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů.
3. Účely a právní základy
| Účel | Právní základ | Údaje |
|---|---|---|
| Vytvoření a správa vašeho účtu | Smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | Identifikační a kontaktní údaje, heslo (hašované), adresy |
| Vyřizování objednávek, doručení, vrácení a reklamací | Smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b) | Kontaktní údaje, adresa, údaje o objednávce a stav platby |
| Platby kartou a prevence podvodů | Smlouva a oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. b), f) | Stav platby; údaje o kartě zpracovává pouze Stripe |
| Vystavování faktur a jejich hlášení do RO e-Factura (ANAF), účetnictví | Právní povinnost — čl. 6 odst. 1 písm. c); zákon č. 227/2015, zákon č. 82/1991 | Jméno nebo společnost, DIČ/CUI, adresa, údaje o objednávce a faktuře |
| Transakční e-maily (potvrzení objednávky, odeslání zásilky, obnovení hesla) | Smlouva — čl. 6 odst. 1 písm. b) | E-mailová adresa, údaje o objednávce |
| Newsletter a nabídky | Souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a); odběr můžete kdykoli zrušit | E-mailová adresa, záznamy o souhlasu a potvrzení, stav rozesílání kampaní |
| Nepovinné měření otevření newsletteru | Samostatný souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a) | Náhodný token měřicího obrázku, kampaň a čas prvního načtení obrázku |
| Analytika webu (navštívené stránky, prohlížené produkty, průběh nákupu) | Souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a), čl. 4 odst. 5 zákona č. 506/2004 | Pseudonymní ID návštěvníka, stránky, obecný typ zařízení a prohlížeče, země |
| Zabezpečení, prevence zneužití, obhajoba právních nároků | Oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) | Technické protokoly, historie účtu a objednávek |
| Vyřizování vašich žádostí (podpora, žádosti podle GDPR) | Právní povinnost / oprávněný zájem | Údaje, které nám posíláte |
Poskytnutí údajů potřebných k objednávce je nezbytné pro uzavření smlouvy; bez nich nemůžeme doručit zboží. Nepoužíváme automatizované rozhodování s právními účinky vůči vám. Stripe může platby automaticky prověřovat kvůli podvodům; pokud je platba zamítnuta, můžete nás požádat o její přezkoumání.
Souhlas s odběrem novinek je nepovinný a oddělený od založení účtu i nastavení souborů cookie. Odběr přihlášený v zápatí potvrďte odkazem zaslaným e-mailem. E-mailové předvolby účtu spravujte na stránce Můj účet, nebo odvolejte souhlas s newsletterem pomocí odhlašovacího odkazu v každém e-mailu. E-maily o objednávkách a účtu na souhlasu s newsletterem nezávisí. Nepovinné měření otevření používá měřicí obrázek pouze u zákazníků, kteří je povolili. Načtení obrázku slouží k odhadu otevření; nástroje na ochranu soukromí a blokování obrázků mohou výsledek zkreslit a neprokazuje, že si člověk e-mail přečetl.
4. Kdo obdrží vaše údaje
Poskytovatelé dostávají údaje pouze při využití jejich služby.
| Příjemce | Proč | Údaje |
|---|---|---|
| Stripe Payments Europe Ltd. (Irsko) | Zpracování plateb kartou a kontrola podvodů | Payment status and transaction data |
| Kurýrní společnosti (např. Cargus SRL, Rumunsko) | Doručení zásilky, dobírka | Jméno, telefon, adresa, údaje o zásilce |
| Amazon Web Services (SES, when enabled) | Zasílání transakčních e-mailů, potvrzení newsletteru a newsletterů se souhlasem | Email address and message content |
| Hetzner Online GmbH (Německo) | Hosting and storage | Data stored by the service |
| ANAF — rumunský finanční úřad (RO e-Factura) | Povinné elektronické hlášení faktur | Fakturační údaje v rozsahu vyžadovaném zákonem |
| Náš účetní a auditoři | Vedení účetnictví a zákonné audity | Faktury a záznamy o platbách |
| Google Ireland Ltd. (pouze pokud je zapnutý Google Analytics a udělíte souhlas) | Souhrnné statistiky webu | Pseudonymous identifiers |
Osobní údaje nikdy neprodáváme. Orgánům veřejné moci je předáváme pouze tehdy, když to vyžaduje zákon.
5. Předávání mimo EHP
Transfers outside the EEA require an applicable adequacy decision or other safeguards, such as standard contractual clauses. Contact us for information on our transfers and how to obtain the applicable safeguards. contact@neurobyte.ro.
6. Jak dlouho údaje uchováváme
- Údaje o účtu: po dobu aktivity účtu; při jeho smazání se smažou nebo anonymizují.
- Objednávky, faktury a účetní záznamy: Účetní doklady se uchovávají nejméně 5 let od 1. července po skončení účetního roku, případně déle, vyžaduje-li to zákon.
- Analytické události: Events are set to expire after 395 days; automatic deletion may take longer. Withdrawing consent requests deletion of browser-linked analytics; contact us if you need help.
- Záznamy o souhlasu: 3 roky od volby, abychom doložili soulad s předpisy.
- Novinky e-mailem: po dobu aktivního odběru, dokud se neodhlásíte; minimální záznamy o odhlášení a souhlasu mohou zůstat zachovány, abychom respektovali odvolání souhlasu. O výmaz můžete požádat prostřednictvím formuláře pro uplatnění práv k osobním údajům.
- Podpora a žádosti podle GDPR: Kept as needed to handle the request and comply with legal obligations.
7. Vaše práva
Podle GDPR máte tato práva:
- Přístup ke svým údajům a obdržení jejich kopie (čl. 15) — přihlášení zákazníci si ji mohou ihned stáhnout na stránce Můj účet;
- Opravu nepřesných údajů (čl. 16);
- Výmaz (čl. 17) — účet můžete smazat sami; zákonem požadované záznamy uchováváme, jak je uvedeno výše;
- Omezení zpracování (čl. 18) a přenositelnost údajů (čl. 20);
- Námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (čl. 21) a kdykoli proti přímému marketingu;
- Odvolání souhlasu kdykoli (například přes Nastavení souborů cookie v zápatí), aniž by tím bylo dotčeno předchozí zpracování.
Žádosti podávejte přes formulář pro uplatnění práv k osobním údajům nebo e-mailem. Odpovíme do jednoho měsíce (u složitých žádostí lze lhůtu prodloužit o dva měsíce). Stížnost můžete také podat u rumunského dozorového úřadu, ANSPDCP, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, Bucharest — dataprotection.ro.
8. Zabezpečení
Údaje se přenášejí přes HTTPS, hesla jsou hašována pomocí bcrypt, přístup do administrace mají pouze oprávnění pracovníci, platební údaje zpracovává výhradně poskytovatel splňující PCI DSS Level 1 a při změně či obnovení hesla se přihlašovací relace zruší.
9. Další informace
Historie chatu se neukládá. Vyhledávání produktů používá náš katalog. Kontaktujte nás.
Soubory cookie a podobné technologie popisuje dokument Zásady používání souborů cookie. Tyto zásady můžeme aktualizovat; podstatné změny oznámíme na webu a tam, kde je to nutné, vás znovu požádáme o souhlas.